Mon, Oct 26 Midday Edition English
Mediascopedaily.com Mediascopedaily Breaking Wire
Updated 17:38 16 stories today
Blog Business Local Politics Tech World

How to Say Thank You in Sign Language: ASL, BSL, and Baby Signs

Benjamin Ethan Parker Cooper • 2026-10-25 • Reviewed by Maya Thompson

Anyone who has tried to learn a few signs from a video knows the feeling: you mean “thank you,” but the person on screen looks like they’re signing “good.” The two signs are easy to confuse, and that confusion says a lot about how sign languages actually work — the ASL sign starts at the chin and moves forward, palm up, while British Sign Language does it differently and babies learn a simplified version before they can speak.

ASL users in the United States: 500,000 to 2 million (NIDCD) ·
Sign languages worldwide: Over 300 (Gallaudet University) ·
Deaf children with hearing parents: 90% (NIDCD)

Quick snapshot

1Confirmed facts
2What’s unclear
  • The exact historical origin of the “I love you” (ILY) handshape is not documented in a single authoritative record.
  • Research on whether baby sign accelerates speech is mixed, though current studies point to communication benefits.
3Timeline signal
4What’s next
  • Pair the sign with the spoken word every time you use it (Cleveland Clinic).
  • Check which country’s sign language a video teaches before you practice (British-sign.co.uk).

Six data points, one pattern: “thank you” looks different depending on where you are, who is signing, and how old the signer is.

Fact Value
ASL signers in the United States 500,000 to 2 million (NIDCD)
Sign languages in use worldwide Over 300 (Gallaudet University)
BSL legal recognition March 2003 (British-sign.co.uk)
ASL linguistic recognition 1960s, led by Stokoe’s research at Gallaudet
Baby-sign programs Borrowed signs, not full ASL (Cleveland Clinic)
ASHA’s early-sign list Includes “thank you” (ASHA)

How to Sign Thank You and Other Polite Words in Sign Language

In American Sign Language, the standard sign for “thank you” begins with the fingertips of an open, flat hand near the chin, then moves forward and slightly down with the palm facing up, according to a Lawrence Journal-World guide to baby signs. Keep the fingers together with the thumb extended, a handshape noted by parenting resource BabyCenter. The movement travels outward toward the person being thanked, as the ASL Bloom app stresses in its video lessons.

What is the sign for ‘please’?

  • Handshape: open flat hand
  • Location: center of the chest
  • Movement: small circular motion

The version taught in most beginner videos uses an open hand circling the chest. It’s the natural complement to “thank you”: please is asked on the chest, while thanks are given from the chin outward.

How do you sign ‘you’re welcome’?

  • Formal ASL: varies by region and context
  • Informal baby-sign materials: often the same motion as “thank you”

There is no single dictionary-style “you’re welcome” that works in every situation the way it does in English. In informal baby-sign teaching materials, the sign for “thank you” is commonly used for “you’re welcome” as well, according to BabyCenter. Context and the direction of the exchange carry the rest of the meaning.

How do you sign ‘no thank you’?

  • No standard one-hand compound for “no thank you” in ASL
  • Signers typically combine “no” + “thank you” with a polite head shake

Treat it as a short sequence rather than a single sign: sign “no,” then sign “thank you,” often with a slight head shake and a smaller, softer movement. The politeness lives in the delivery as much as in the handshape.

The pattern: “thank you” in ASL is not just a handshape. It’s a direction, a palm orientation, and a social signal — all three must line up for the sign to land as sincere.

Bottom line: The ASL “thank you” is an outward, palm-up movement from the chin. Beginners who fix the handshape and direction get the politeness right; everyone else ends up signing “good.”

The pattern holds across languages: a specific “thank you” relies on handshape, direction, and location working together.

How to Teach a Baby to Sign Thank You

Baby-sign programs borrow selected signs from ASL, but they are not equivalent to learning ASL as a complete language, notes the Cleveland Clinic. They exist to give hearing caregivers a way to support early communication before spoken language is reliable.

What age should I start teaching baby sign language?

  • 6–7 months: common starting point cited by the American Academy of Pediatrics (HealthyChildren.org)
  • Readiness varies: successful use often comes later than the first attempt

Starting early matters less than consistency. Babies usually produce rough approximations of adult signs before they produce precise ones, so treat the first attempts as progress, not errors, advises the American Speech-Language-Hearing Association (ASHA). The same guidance recommends modeling the refined sign over time instead of preserving an early, sloppy version as the permanent one.

What are the easiest first signs for a baby?

  • “More,” “eat,” “all done,” and “please” are common first picks in baby-sign programs
  • “Thank you” appears on ASHA’s recommended early-sign list
  • Sign during routines: reading, feeding, bathing, diapering, dressing

Say the spoken word out loud while you make the sign, so the baby connects the two channels. The American Academy of Pediatrics adds one caution: don’t reduce spoken interaction when you introduce signs — babies need the words too (AAP, HealthyChildren.org).

The upshot: the first sign is not the achievement. The achievement is the loop — the baby asks, the adult responds, and both sides feel understood.

Bottom line: Baby sign language is a bridge to communication, not a shortcut to full ASL. Parents: keep talking while you sign. Learners: start between 6 and 8 months, accept rough approximations, and refine them gradually.
Why this matters

A parent who treats baby signs as a real communication tool gets the benefit; a parent who treats them as a party trick gets a gesture. The research — not the marketing — is what separates the two.

Consistency and spoken reinforcement are the proven pillars of successful baby signing.

What’s the Difference Between ‘Thank You’, ‘Good’, and ‘I Love You’ in ASL?

The reason beginners confuse “thank you” and “good” is that the two signs are genuinely close. The American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) lists “thank you” as a recommended early sign and describes it as resembling “good” — which is why a sloppy “thank you” reads as “good.” The practical difference is direction: “thank you” travels outward toward the person being thanked, while “good” stays closer to the mouth.

What is the ILY hand sign?

  • One hand, three extended fingers: thumb, index, and pinky
  • Middle and ring fingers folded down
  • Combines the ASL letters I, L, and Y (Lifeprint.com — ASL University)

The ILY sign works as a standalone sentiment — “I love you” — rather than a polite exchange. It’s often held still or given a small shake, and learners confuse it with “thank you” because both signs can appear around chin and face height. The handshapes, however, are completely different.

How do you sign ‘I’m good’ in ASL?

  • “I” — point to yourself
  • “Good” — hand near the mouth, no outward travel
  • Combine them to answer “How are you?”

“I’m good” is the sign “good” placed near the mouth, usually after a point to yourself. It stays close to the body — exactly what separates it from “thank you,” which leaves the body and travels to the other person, as the ASL Bloom app demonstrates.

The catch

The three classic beginner signs live within inches of each other on the face. The difference is directionality, not location — and that’s exactly what static images can’t show you.

Bottom line: The trade-off: these signs share the same facial neighborhood, so meaning is disambiguated by direction and context. Text descriptions can name the handshapes, but only motion can make the distinction stick.

How Does the British Sign Language (BSL) Sign for Thank You Compare to ASL?

British Sign Language and ASL are different languages, not regional dialects of one system. They developed in separate countries with separate grammars and vocabularies — which is why the BSL “thank you” described below looks nothing like the ASL version.

Are ASL and BSL the same?

  • ASL: used mainly in the United States and English-speaking Canada
  • BSL: used in the United Kingdom
  • Grammar and vocabulary: mutually unintelligible

The two languages share almost no lexicon. A “thank you” that works in the US will not be understood in the UK, and vice versa. The UK formally recognized BSL as a language in March 2003 — a status that took decades of advocacy.

How do you sign ‘thank you’ in BSL?

  • Handshape: flat open hand
  • Starting point: the chin
  • Movement: down and away, with a facial expression that differs from the ASL version

The BSL sign for “thank you” is typically described with a flat hand at the chin moving forward and away, according to British-sign.co.uk, a BSL dictionary and learning resource. The geography is similar to the ASL sign, but the handshape and rhythm are different, and the accompanying facial expression carries meaning that ASL handles differently.

What to watch

A UK “thank you” video and a US “thank you” video teach two different signs. Check the instructor’s country before you practice, or you’ll learn a correct sign for the wrong language.

Why this matters: English-speaking countries do not share a sign language. If a search result just says “sign language,” check the country first — otherwise the polite gesture you rehearsed will not be polite where you use it.

How to Start Learning Sign Language Online

A visual language needs visual teaching. The best free starting points are structured, video-first, and run by people with genuine expertise in Deaf culture.

What are the best free resources for learning ASL?

  • Gallaudet University: free online ASL resources (Gallaudet University)
  • Lifeprint.com: a complete self-guided ASL curriculum by Bill Vicars (Lifeprint.com — ASL University)
  • Prefer Deaf teachers and ASL educators over generic “sign language” influencers

Gallaudet University offers free online resources that start with the basics and build toward real conversation. Lifeprint functions as a self-guided curriculum with video dictionaries and practice drills, created by ASL educator Bill Vicars.

Are there any recommended apps for sign language?

  • Video-first apps beat still images for directional signs
  • ASL Bloom teaches signs in short clips with context (ASL Bloom)
  • Treat apps as practice partners, not your only teacher

An app is a drill partner, not a community. For accuracy, pair it with live practice, ideally with Deaf or hard-of-hearing signers who can correct your handshape, direction, and facial expression in real time.

The catch: video is the only honest format for a visual language. A text description can explain “thank you,” but only a moving model can show you the difference between “thank you” and “good.”

Four signs, one pattern: the same polite intent needs a different handshape, direction, and social context depending on the language and the message.

Sign Starting point Movement Where it’s used
Thank you (ASL) Fingertips near the chin Forward and slightly down, palm up United States, English-speaking Canada
Thank you (BSL) Flat hand at the chin Down and away, different facial expression United Kingdom
Good (ASL) Near the mouth Minimal travel, no outward direction United States, English-speaking Canada
I Love You (ASL) One hand in I+L+Y shape Held still or gently shaken (Lifeprint.com) Deaf communities worldwide

Teaching a baby to sign has real upsides and two genuine gotchas. Here’s the balance sheet.

Upsides

  • A pre-verbal child can signal a need — “more,” “please,” “thank you” — before the words exist, which is exactly what baby-sign programs are designed to do.
  • Signing during familiar routines turns communication practice into a habit instead of a lesson.
  • It makes adults more attentive to non-verbal cues, a skill that pays off long after the baby stage.

Downsides

  • Baby sign is not ASL. You’re teaching a small set of signs, not a complete grammar, so the routine won’t grow into fluency by itself.
  • It demands consistency. A sign used once in a while is a gesture; a sign used daily becomes communication.
  • The documented risk is adults talking less. The advice from pediatric experts is consistent: keep the spoken words coming alongside the signs.

Step by step: teach “thank you” to a baby (or learn it yourself)

  1. Start around 6–8 months if you’re teaching a baby (Cleveland Clinic).
  2. Place the fingertips of your open hand near your chin, fingers together, thumb extended.
  3. Move the hand forward and slightly down, palm up, toward the person you’re thanking.
  4. Say “thank you” out loud every time you make the sign.
  5. Keep talking. Signing accompanies speech; it doesn’t replace it.
  6. Expect rough approximations first, then model the refined sign over time.

Confirmed facts

  • The ASL sign for “thank you” begins with the fingertips at the chin and moves forward, palm up (Lawrence Journal-World).
  • The BSL sign for “thank you” begins with a flat hand at the chin (British-sign.co.uk).
  • The ILY handshape combines the ASL letters I, L, and Y.

What’s unclear

  • The exact historical origin of the “I love you” handshape has no single authoritative record.
  • Whether baby sign accelerates or delays spoken language is still being studied; the evidence so far favors communication benefits.
  • Whether “you’re welcome” has one standard ASL form — informal materials reuse “thank you,” while fluent signers adjust by context.

Two pieces of guidance explain most of what parents and beginners need to know.

Signing is an addition to speech, not a replacement. The words should keep flowing while the hands work.

— American Academy of Pediatrics (via HealthyChildren.org)

In informal teaching materials, “thank you” and “you’re welcome” often share the same motion. The social situation carries the rest.

— BabyCenter (guide to signing with your baby)

The consequence: whether the goal is a polite toddler or a working ASL vocabulary, the medium is the message. For a hearing parent or a beginner learner, the choice is clear — learn from sources that show the handshape, the direction, and the facial expression together, then practice with a human being, or keep confusing “thank you” with “good” at the exact moment someone is waiting to be thanked.

Frequently asked questions

Why does the sign for thank you look similar to blowing a kiss?

Both start near the lips or chin and move away from the face. The difference is the handshape and the intent: “thank you” uses an open hand with fingers together, palm up, while blowing a kiss uses fingertips to the lips with a forward flick.

What is the origin of the ILY (I Love You) hand sign?

The exact origin isn’t documented in a single authoritative record. What learners can verify is the structure: the handshape combines the ASL letters I, L, and Y into one gesture, and it has become a widely recognized symbol in Deaf communities.

Is it necessary to use facial expressions when signing thank you?

Yes. In ASL, facial expression carries tone and grammar, not just emotion. A “thank you” signed with a flat face can read as passive or sarcastic, while a warm expression completes the meaning.

What does touching the chin mean in sign language?

Chin and lower-face locations are common for signs connected to personal feelings and politeness. “Thank you” and “good” both start in that area, which is why beginners mix them up; the movement and direction do the work of separating them.

How do you emphasize ‘thank you very much’ in ASL?

Make the movement larger and more deliberate, hold the final position an extra moment, and add a pronounced nod and facial expression. Emphasis in ASL lives in the size and speed of the motion, not in a louder voice.

Does the sign for thank you change depending on the relationship with the recipient?

No. The handshape stays the same whether you’re thanking a parent, a teacher, or a stranger. What changes is the delivery: eye contact, facial expression, and the size of the movement carry the level of formality.

How can I remember the difference between the sign for thank you and the sign for good?

Think of “thank you” as passing a gift: it starts at your chin and travels outward toward the other person, palm up. “Good” stays near the mouth and doesn’t travel. Direction is the difference.



Benjamin Ethan Parker Cooper

About the author

Benjamin Ethan Parker Cooper

Our desk combines breaking updates with clear and practical explainers.